San Marino Notizie

Ban Ki-moon viene nominato per un secondo mandato come Segretario Generale dell’ONU

Il Segretario Generale ONU, Ban Ki-Moon

[c.s.] Oggi, gli Stati Membri dell’Assemblea Generale hanno adottato per acclamazione la risoluzione A/65/L.80 confermando la nomina del Segretario Generale Ban Ki-moon per un secondo mandato dal 1° gennaio 2012 al 31° dicembre 2016. Appoggiando la mano sulla copia originale firmata della Carta delle Nazioni Unite, prestata dall’Archivio Nazionale degli Stati Uniti d’America, il Segretario Generale ha giurato il suo pieno impegno a sostenere i principi fondamentali della Carta ed il lavoro come costruttore di ponti tra gli Stati Membri per la loro attuazione.
Il primo passo per la sua rielezione ha avuto luogo il 6 giugno, quando Ban Ki-moon ha annunciato in una conferenza stampa la sua intenzione a proporsi per un secondo mandato come Segretario Generale. I candidati per il primo mandato sono nominati dai Membri dell’Assemblea Generale.

Dopo aver ricevuto una lettera da Ban Ki-moon, il Consiglio di Sicurezza ha dovuto dare una raccomandazione positiva all’Assemblea Generale attraverso una risoluzione adottata con almeno nove voti di sostegno, inclusi tutti i cinque membri permanenti del Consiglio. Ciò è stato fatto il 17 Giugno 2011, quando il Consiglio di Sicurezza ha adottato all’unanimità la risoluzione 1987 (S/RES/1987) raccomandando così la nomina ad un secondo mandato.
“Nel corso degli ultimi quattro anni e mezzo, abbiamo lavorato in stretta collaborazione con tutti gli Stati Membri, Consiglio di Sicurezza compreso, per raggiungere progresso nell’ambito di questioni globali critiche quali la pace, la sicurezza, lo sviluppo ed i diritti umani” ha detto il Segretario Generale in seguito alla decisione del Consiglio. “Sono fiero di ciò che abbiamo fatto assieme, anche se sono consapevole delle formidabili sfide che abbiamo dinanzi”.
La fase finale consisteva nell’affermazione da parte dell’Assemblea Generale avvenuta oggi. Ban Ki-moon ha quindi prestato giuramento impegnandosi ad adempiere alle sue funzioni nell’interesse dell’ONU ed a non accettare istruzioni da nessun governo.
“Dobbiamo fare di più per cercare di unire i punti che separano i problemi del mondo, in modo tale che le soluzioni ad un problema globale diventino le soluzioni per ognuno di essi- a partire dalla salute di donne e bambini, la crescita “verde” fino ad uno sviluppo sociale ed economico più equo”, ha successivamente affermato. “Come Segretario Generale, fungerò come armonizzatore, e lavorerò per costruire ponti fra gli Stati Membri all’interno del sistema delle Nazioni Unite e tra l’ONU ed una ricca varietà di partner internazionali”, ha affermato. “Insieme, faremo tutto il possibile per aiutare questa nobile organizzazione a servire meglio noi popoli del mondo”.

UNRIC – United Nations Regional Information Centre for Western Europe
Desk Office for Italy, the Holy See, Malta and San Marino